今天给大家列举了英语翻硕和日语翻硕常用的推荐书目学习材料，同学们可以根据需要选读。

【211翻译硕士英语】

1.专八词汇、GRE词汇、雅思托福词汇；

2.专八真题及相关专项练习题(单选、改错、阅读、作文)；

3.报考院校真题及同类别各院校真题；

4.《高级英语》。

→线上 | 150/时，英语翻译，英语六级

【213翻译硕士日语】

1.《综合日语》北京大学出版社1-4；

《日语综合教程》上海外语教育出版社5-8；

2.N1红宝书-文字词汇/N1蓝宝书-文法，华东理工大学出版社；

3.人民网日文版，重点看政经、国际要闻；

4.人民中国杂志，重点积累词汇表达；

5.天声人语

【357英语翻译基础】

1.《大学英汉翻译教程》，王恩冕；

2.《英汉翻译技巧》，钟书能；

3.《中式英语之鉴》，Joan inkham/姜桂华；

4.《英汉对比研究》，连淑能；

5.《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，2008；

6.《新编汉英翻译教程》，陈宏薇，2004；

7.《英译中国现代散文选》,张培基，2007(适用文学类翻译)；

8.《英汉翻译教程》，张培基2009；

9.CATTI教材

→线上|多领域英语翻译（机械|IT|通信|汽车|化工|生物等）

【359日语翻译基础】

1.《汉日翻译教程》，高宁、杜勤编著，上海外语教育出版社

2.《日汉翻译教程》，高宁编著，上海外语教育出版社；

3.《日语翻译理论与实务》雷鸣付黎旭、肖辉著，大连理工大学出版社；

4.CATTI教材；

5.人民网日文版，重点看政经、国际要闻；

6.人民中国杂志，重点积累词汇表达；

7.天声人语；

8.N2-N1阅读真题以及模拟题

【448汉语写作与百科知识】

1.《中国文化读本》，叶朗编，外语教学与研究出版社；

2.《自然科学史十二讲》，卢晓江主编，中国轻工业出版社；

3.《汉语写作与百科知识》，刘军平，武汉大学出版社；

4.《翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识历年真题详解》，中公教育研究所考试研究院，世界图书出版公司；

5.《西方文化史》，庄锡昌，高等教育出版社；6.《应用文写作》（第四版），夏晓鸣，复旦大学出版社。

以上就是本篇参考书目的全部内容了，最后，温馨提示：参考书虽好，可不要贪多哦！