考研网

考研英语长难句(考研英语长难句是什么题型)

考研英语长难句,考研英语长难句是什么题型

今天的句子:

This, optimists claim, will extend life for many people to today’s ceiling of 120 or so. But it may be just the beginning. In the next phase not just average life spans but maximum life spans will rise. If a body part wears out, it will be repaired or replaced altogether. DNA will be optimized for long life. Add in anti-ageing drugs, and centenarians will become two a penny.


思考题:

What can be inferred from paragraph?

A. The use of anti-ageing drugs will greatly increase the number of centenarians.

B. Altered DNA for long life could account for the emerging of centenarians.

C. Life of the optimists will be usually extended to break the limit.

D. The replacement of body parts may account for the emerging of centenarians.


词汇:

optimists:乐观主义者

ceiling 极限,天花板

life spans 寿命长短

optimize 优化

centenarians 百岁老人

two a penny 很普遍



解析:


注:黄色是主干,红色是定语,绿色是状语,紫色是同位语,蓝色是作为灵活机动的表示


第一、二句:

This, optimists claim, will extend life for many people to today’s ceiling of 120 or so. But it may be just the beginning.

参考译文:

一些乐观的人说,这会使很多人的寿命延长到如今的寿命上限,即120岁左右。但这大概还只是个开始。


第三、四句:

In the next phase not just average life spans but maximum life spans will rise. If a body part wears out, it will be repaired or replaced altogether.

参考译文:

到下一阶段,不止平均寿命,最长寿命也会延长。如果身体的某一部分耗损了,可以修复或者替换。


第五、六句:

DNA will be optimized for long life. Add in anti-ageing drugs, and centenarians will become two a penny.

参考译文:

DNA将被优化,生命更长。再加上抗衰老药物的作用,满大街都将会是百岁老人。


所以思考题:


本段所有句子都是线索句:


A. The use of anti-ageing drugs will greatly increase the number of centenarians.
对应最后一句:


Add in anti-ageing drugs, and centenarians will become two a penny.
再加上抗衰老药物的作用,满大街都将会是百岁老人。


重点是短语:

two a penny 常见!


例句:

Leggy blondes are two a penny in Hollywood..
在好莱坞,长腿金发美女遍地都是。


所以A是正确答案;


B和D的错误都是the emerging of centenarians 百岁老人的出现;


不是出现!是增加!

有may也不对!


C. Life of the optimists will be usually extended to break the limit.
这是对第一句的拼凑和偷换!


第一句的意思是:

This, optimists claim, will extend life for many people to today’s ceiling of 120 or so. 一些乐观的人说,这会使很多人的寿命延长到如今的寿命上限,即120岁左右。


选C的同学就是在蒙哦!

考研英语长难句(考研英语长难句是什么题型)
赞 ()
分享到:更多 ()
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: